Sunday 30 September 2012
Saturday 29 September 2012
Analyses of Horror Movie Trailer: The Devil Inside
Todorov’s narrative structure does not strictly apply to
this trailer as the equilibrium is not of the average one that is seen. In “Devil
Inside”, the equilibrium is that of a woman with a possessed mother, and the
disruption is Isabella helping her. The
beginning of the trailer features a 911 phone call featuring “three people are dead” and “I killed them” in a creepy, disjointed
tone, thus establishing the genre of horror and sets the dark tone of the
trailer. Following this, piano music begins to sound as the narrative of the
film is established in a conversation between a woman, who states herself as
the obvious antagonist’s daughter, with a group of people, featuring a priest.
This is the first signifier of a supernatural movie, as priests and religious
imagery are a common convention, just as crucifixes are; these are shown throughout
the hospital on various doors as well as carved upon the antagonist’s arms in
both normal and inverted fashions. Clips of news reels are shown to add realism
to the plot, and to add depth to what the character, Isabella, is saying and to
show the audience what the antagonist looks like. Shots of police cars and medium
shots of reporters reflect clearly the overlaying narrative that the mother
committed a murder. As the mother turns and looks through the back of the
police car window with lifeless eyes, the horrific nature of this woman is
first shown. A photograph of Maria is shown with the camera zooming in upon her
face, displaying clearly that this character plays an important role.
By dressing and looking like an average mother, realism is
created for the audience; they can put themselves in Isabella’s shoes. Isabella
then sets the scene of the trailer by telling us that her mother is in a
hospital in Rome, long connotated with Christianity, religion and the Vatican,
and states that it is her goal to save her mother. The term exorcism is said,
linking in the religious imagery to the storyline that is featured throughout
the trailer as iconography of the paranormal genre as the music begins to grow
more tense. There is an establishing shot of a panning view of Vatican City,
emphasising the heavy religious aspects within this movie and the fight between
good and evil, before Isabella is seen walking through a bleak courtyard in
warm, winter clothing in a low angle shot, meant to make a character look
intimidating, but actually just portraying Isabella as a main character in the
plot, just as the zooming in of the picture did for the mother. The setting is
seen to be during winter, as it represents the death of nature, and within this
film: the death of a soul.
Isabella
is shown in a medium two shot with a doctor, as presumed by the white lab coat,
in a blank, white hallway. The colour scheme not only represents a lack of
life, but almost heavenly, as if her mother is already dead. Their reunion is
paired with eerie music of violins, and by preceding this scene with CCTV style
footage and providing a panic button; the feeling of danger is enhanced. Whilst Isabella is dressed in normal, average
clothing that the audience would recognise, the mother, Maria, in a zoomed in,
over-the-shoulder long shot, is dressed in a hospital gown, cardigan and socks,
contrasting Isabella and soon to become her key “look”, and is presented as
dazed and confused, bringing forth connotations of mental asylums and
illnesses. The bland colour scheme represents the theme of a lack of life that
was previously hinted at through the weather. Her messy hair reflects her crazed
state of mind, and her make-up is designed to make her look sallow, with sunken
eyes like that of a dead body. This and the genre of supernatural is confirmed
by the close up of crosses carved upon her arm and inner bottom lip, through
special effects make-up, and her innocent, child like beckoning as the soundtrack
goes silent before screaming. Eerie music begins again as the image then
flickers, as if on CCTV and flashes in and out of black, featuring the
antagonist screaming and gesticulating wildly.
This continues until
the series of shots ends with a close up of Isabella sobbing hysterically.
Religion is then once more brought into the film with the reappearance of the
priest from the beginning conversation who tells Isabella that she must watch
an exorcism to gain understanding. The scene then cuts from a small, enclosed
room with warm, peach coloured wallpaper and brick to a cold, blue tinted
tracking shot of the three walking into a house. The house that they are
welcomed into is very bland in colour that reflects the lifelessness of the
human inside. The group are led downstairs in a high angle shot and through a
series of hallways to where the victim lays, reflecting how deep down the
possession can reach, and just how much protection the house owners need from
the victim. A sheet is removed to see a long shot of a disfigured young woman
on a hospital-like bed. The
young woman is dressed in a seemingly innocent, white bed clothing, that is
used to highlight the grotesque positioning of her limbs and that her innocence
has been violated by the demons possessing her.
Her bones pop out of their sockets with amplified sound as
the shot cuts to a shocked and terrified Isabella, before cutting to a priest
turning on a machine of some sort and then flickering to an extreme close up of
an eye, which when the scene cuts back to the priest by the machine, turns out
to be from the camera the priest holds. The feature of science mixed with
religion is unconventional to supernatural films, but by pushing the rules of
conventions, the writers draw the audience further in. In a close up of the
victim, Isabella’s name is mentioned in a hoarse, demonic voice, and from the
subsequent reactions of Isabella, the priests and the victim, more intrigue is
created in the audience. Multiple angles, including a bird’s eye and worm’s eye
view, of the victim’s suddenly levitating body are shown with a stab of sound
before the first strap is shown, “This January”, to increase the audience’s
heart rate and to maintain their attention Distorted marks on this strap are
reminiscent of the shape of crucifixes, emphasising the religious imagery once
more. Close ups of the technology are used; however it is every day technology
that the audience may have used at home. Four voices are heard on the
recording, meaning that the antagonist is possessed by four spirits, deepening the
plot further. A quick cut of a time-lapse of a church is shown with a stab of
orchestral music, reminding the audience of the religious theme of the trailer.
A
hospital room is shown as they work on the antagonist, where she yet again has
a demonic fit. More conventions are shown by throwing a man against a wall with
inhuman strength and singing a lullaby to her daughter over eerie music; a
contrapuntal sound for this genre, and then holy water. “Between science and
religion” is shown, reaching out to atheists, spiritualists, Christians and all
faiths over a background with more defined inverted crosses; signs of the
anti-Christ. The straps are also used to tie the shots together into a more
cohesive narrative as well as increasing the fear in the audience. The
quick-cut montage is then featured with the contrapuntal lullaby being sung
over the top, with conventional images of possessed people hidden in the
shadows behind a character before a strap, “between hope and fear”, a medium
close up of a possessed man (the priest), the antagonist grabbing at someone in
another demonic fit, before another strap, “No soul is safe”, and then another
series of quick cuts; getting attacked in a car, running to a hospital room and
the young possessed woman having demonic fits, and climbing the wall.
The
quick cut montage is ended with Isabella leaning closely to her mother, telling
the demons to let her mother go. They respond; “You’ll burn” with multi-layered
voices, creating a demonic tone. A stab is then showed with the mother flying
across the room, then screaming in a close up before a dimly lit, quick cut
shot within a dark room of the young possessed woman grabbing for the camera,
adding further realism. The fast paced nature of the quick-cut montage is to
raise the audience’s heart rate and entice them to watch the movie, something
this trailer does masterfully. It is through the range of sounds played over the
shots of lullabies and eerie noises paired with the emphasised heavy breathing
and screams of the clips that the audience is pulled in. As the title
information plays, Maria is heard in a non-diegetic soundtrack, linking the end
of the trailer back to the beginning. The
editing for this trailer is effective as whilst is does stick to the convention
of slowing increasing to the fast cut montage, there are instances where the
trailer will slow down at seemingly random before a big scare in order to
recapture the audience’s attention. The quick cuts and those that seem to
flicker in the style of a VHS tape are conventional to this genre as it
enhances the distorted, possessed feel of the narrative, and is used in
congruence with the soundtrack and pace of the scenes. This trailer is, overall, very effective in
capturing and retaining the audience’s attention in a way that we hope to
replicate within our trailer. We plan to take much inspiration from this text
due to its successful execution.
Analyses of Horror Movie Trailer: Last Exorcist
The trailer for this analysis is the
supernatural “Last Exorcist”. As our
film trailer is of this sub-genre and also deals with possession, I have
decided to analyse this trailer.
The trailer tells the tale of Reverend
Cotton Marcus and a documentary crew visiting a man and his daughter in Louisiana,
2009, to exorcise the devil from the man’s daughter; however the demon proves
to be much stronger than he anticipated. The trailer begins with the Reverend
and his companion driving through a derelict town, soon named Ivanwood,
Louisiana in 2009. The characters stop to ask for directions but the man purposely
directs them away from the area and then attacks their car by throwing mud as
they frantically drive away. The dilapidated nature of the area is shown again
and then the audience see the cause for the characters’ travels. In an
interview, the man they meet, Louis Sweetzer, tells them of his wife’s death
and how his daughter, Nell, has struggled to cope and has “the devil” within
her. The Reverend then decides to try and exorcise the demon from Nell, however
something goes wrong and the demon takes over Nell’s body. The audience then
see Nell kill a white cat, and then stand at the end of a darkly lit hallway
before approaching the crew. The scene changes to the crew filming in a pitch
black room and the Reverend tells them to turn their lights off. Nell is
sitting on top of a wardrobe and staring down at them, straight into the
camera. The scene cuts to black, and then, presumably Nell’s, feet are seen
walking along hardwood floors, the boards creaking under her and chains around
her ankles. Nell is then suddenly outside of the house and the crew are filming
her and she watches as she walks, watching them like prey. The editing gets
quicker and the scene cuts to the Reverend and the girl in the barn as he
slowly walks to her, then quickly cuts to her breaking her own neck. Louis then
decides to “save his daughter’s soul” by shooting her, and the scene cuts to
Nell on the porch steps and she launches at the camera, making the audience
believe that she attacked her father. The quick cut montage shows the reverend
trying to help a flailing Nell, the crew running frantically from something
into the safety of the house, Nell crawling across the ceiling, the Reverend in
the ceremony of exorcism with the reactions to the process from Louis, Cotton
and Nell, her father trying to save her, a cross being raised, Nell screaming,
the barn being set on fire, more religious imagery and crosses, and then Nell
bending backwards with the sound of bones crunching. The movie title then fades
onto screen with an edited image of Nell standing in the hallway, the image
distorted and the layer of it moving around before institutional information is
shown.
The trailer hasn’t got a set structure, and
the beginning isn’t even tranquil. The start of the trailer is unsettling for
the audience, who can tell that something bad is going to happen through the
foreshadowing of the man throwing mud at the car and warning them and the neglected
house and bus featured. The disruption occurs after the Reverend tries to
exorcise the demon from her, and then the scenes following jump time periods
back and forth within the time line of the film to give a frenzied sense to the
events after the exorcism. The editing speeds up from the fades at the
beginning of the trailer eventually to the quick cut montage at the end.
Sound
This is a vital element to horror films
as it creates a tone for the film and enhances the fear through silence or loud
noises. The first scene has the non-diegetic soundtrack of eerie choir music
with a ghostly gasp as Rev. Cotton turns the page of The Bible. This music
continues until the scene cuts to him in a car, driving, and ends with a slight
boom from a drum before an unnatural electrical sound occurs after the
character mentions the devil to scare the audience by using a sound then sounds
like metal upon metal, and makes the hair stand up on the backs of the audience’s
necks. A drum sounds as the first strap appears to mimic a heart beat before
the soundtrack cuts back to the eerie choir music. Another unnatural electrical
noise is used after the man threatens the Reverend and the crew and then the
sound of the mud hitting the car is emphasised to again mimic the heavy beat of
a heart and scare the audience. The electrical sound is then used again as the
scene transitions to institutional information and repeats as the scene moves
between each company, and then again as the next strap appears. A new
soundtrack of non-diegetic sound appears now with an electrical sound to it and
a ghostly inhale mixed with a roar as exorcisms are mentioned. This stops with
the effect of the sound being ‘sucked away’ to tense music for the meeting with
Louis Sweetzer. As the scene is inverted with a red colouring, the electrical
sound is repeated to show danger to the audience. A beat and a light wind howl are
heard over the strap and continuing on very faintly into Louis’ interview and
then the interview with Nell. Towards the end of Nell’s scene, a crescendo in
orchestral music sounds, ending with the electrical noise and a strong drum
beat. Nell’s heavy breathing and a ringing noise is heard as the reverend begins
to perform the exorcism and gets louder until it ends with the same electrical
noise that gets ‘sucked away’. Another boom and eerie orchestral music is heard
as a strap is shown and continues as the demon takes over Nell’s body. The
soundtrack cuts out as the scene cuts to black and returns loudly as the scene
returns and Nell’s neck snaps and persists until the scene cuts to black again.
The sound of heavy breathing is emphasised as Cotton talks to the girl and
orchestral music begins to swell again before ceasing as Nell responds; “In the
fire”. A different electrical sound is heard, like the sound of helicopter
blades, to match the quick cutting of the scene to show the destruction of the
Nell the audience met towards the start of the trailer. Creepy orchestral music
is played in a diminuendo as the camera moves closer to the house in a point of
view shot as the possessed girl, and then closer to the white cat when the
music ends and stabs of sound are heard along with the cat screeching. The
music then is a crescendo again of tense music as Nell appears in the hallway
and walks closer to the crew. The crescendo gets higher and higher to make the
audience’s hearts beat faster and has an over laying unsettling electric sound
until a stab of sound. The audience then hear the heavy breathing of Nell, the
creak of her footsteps on the floor boards and the chains around her ankles
before a stab of sound intended to scare the audience. Straps appear on stabs
of sound as another crescendo is played until Louis says the he will save his
daughter’s soul and cocks his gun. As Nell jumps at the camera another stab is
heard and a scream to make the audience jump and emphasise the action. As the quick
montage plays, unsettling sounds like a metal saw are heard as drums beat and
this gets louder and faster, increasing the audience’s heart beat until it
stops suddenly, and then returns in a stab with a roar to scare the audience.
The only sounds heard are a light sound of crickets as heard in the southern
states of America and the fade in of the text. The recurring use of metal upon
metal and electrical sounds are used to set the audience’ teeth on edge and
make them feel disconcerted. The drums and stabs of sound are to emphasise the
action in a clip and the orchestral music gives fear to something that is
supposed to be beautiful and calming.
Mise-en-scene
Nell and Louis Sweetzer are dressed
conventionally for a southern family in old style farming clothes. Louis in
worn jeans, a grubby undershirt and a denim button-up to show that they don’t
have much money and he is an average man and Nell is first dressed in a plain, simple,
childlike grey cardigan, grey shirt, pink below-knee skirt with frilled socks
and basic shoes, and is the dressed in a white night gown. The white gown is
usually connotated with virtue, but the nature of the character alters that,
and as does the grimy look to it. Her clothing reflects her soul; it should be
clean and virtuous, but is soiled with the devil. Rev. Cotton’s white suit also
reflects this, but with him it says that his nature of work is virtuous, but
those that he works with are not. By removing his shirt and rolling up his
sleeves, the audience see that the line of work is hard and that this case is
incredibly difficult. The costumes of the sub-characters are conventional to
the setting and time-period with the man in the beginning in a worn tee and an
equally worn camouflage cap and the barely seen crew members I conventional jeans
and tees. The average, every-day nature of the clothing makes the film seem much
more realistic to the audience as it may be what they wear.
The hair styles for the males in this film fit
societal conventions of short, or thinning in the case of Louis. Nell’s hair,
however, makes a transition from the clean, neat hair of the beginning to the
ratty, sweaty hair towards the end showing the alteration in her character from
sweet, normal daughter to possessed by a demon. This is also the case in
regards to make-up. The males all have make-up that isn’t noticeable on camera,
just enough to make them seem more lively, such as foundation, in contrast to
Nell. This character begins the trailer looking youthful, but slightly tired,
possibly from the stress and lack of sleep from her mother’s death that still
troubles her, but after that scene, there is a visible change in her appearance.
As her clothes get messier and grimier, so does her hair and make-up. During
the exorcism itself, she has a sheen of sweat coating her face which could be
in relation to the pain of a demon within her or fear of forthcoming pain of
the exorcism, but the audience would connotated her sweat with that of a fever
and see her as sick. Her bruising around
the eyes also add to this, and that shadowing and the pale make-up used on her
face creates a lifelessness, as if the demon has sucked it all out of her.
The setting for this trailer is
contained in an isolated area of southern America in Louisiana. The majority of
the trailer is filmed on the land of a farmhouse including the house and the
barn. To begin with, the house is filmed in available lighting, but as the
trailer goes on, there is only background and foreground lighting used to
imitate the evil within Nell, as if the house is as possessed as she is. The
barn is the location for the exorcism and is returned to multiple times in the
trailer to emphasise its importance. Within the barn, it is almost as if there
is a spotlight on the opening where they perform the ritual, like a performer
would have. By focusing the light and camera on this area, it creates almost a
stage for the exorcism. The land around the house, including the shack and the
rusted bus at the very beginning of the trailer, is very barren to add to the
effect of lifelessness that surrounds the Sweetzer family.
The main props used in this trailer are that
of a religious nature, and crop up during the quick cut montage towards the
end. This could be so that it is the most memorable part, and the image of the
Reverend raising the cross in front of a roaring fire is kept in their minds.
Religious imagery is a popular convention in supernatural films as it is often
the main way that people use to rid themselves of evil spirits and curses. In
this trailer, there is a progression in the use of props as the first view of a
cross is in the light, as if it is a saviour, and the second, it is in darkness
against a fire. This could tell the audience that even God cannot save them.
The only other prop used in this trailer is
Louis’ gun that he intends to use in order to kill Nell and save her. Each prop
featured in this trailer is intended to save her, but seems to not be able to.
Camera/editing/straps
The camera angles and shots in this trailer vary
to make it more interesting for the audience. A wide assortment of angles and shots are
used in order to create a certain atmosphere for the audience. For example,
this shot has been used to focus on the religious imagery of praying by placing
the character on the right hand side and within a single window pane. This is
for two reasons: firstly, the window pane frames the character and contrasts
against that of the left which is practically empty, and also it gives the
sense that someone is watching him pray, and that it is something that is worth
watching. Another type of shot used is a medium
close-up to give the audience a full view of the action and thus increasing the
terror. This is also true in regards to a close-up.
This type of shot is used frequently
for the red filter/contrast effect on the short cut scenes. This is to not only
scare the audience, but let them see the evil right up close. During the quick
cut montage, long shots, high angle shots, and medium shots are used to make
the audience feel like a bystander and that they have no control over the
scene. When Nell is clutching her head and screaming, a push in is used to make
the audience feel that loss of control and to also make them feel as if she is
screaming at them. Closer shots are used to make the audience feel as if they
are in the action, and long shots are used to make the viewer feel like the
problem is large and insurmountable.
The editing used in this trailer
evolves as the clip continues. When the trailer is being established in the
opening scene, fades are used often to show the calm before the storm, but
contains flashes of inverted colours or the red filter/contrast effect to
foreshadow the danger to come. The editing technique used makes it look as if
the video tape they are filming on is faulty or broken, thus enhancing the fear
factor because it makes the audience believe that all of their filming equipment,
and possibly other electrical items, is faulty and that the protagonists aren’t
safe. As the trailer moves forward, the filter/contrast effect is used more often
to make it seem as if the demon is infecting the video as well as Nell, and the
cuts become faster and faster. In the quick cut montage, the cuts are joined
with something that sounds like a shutter and a strong beat to make the
audience’s hearts race and increase their fear. By suddenly stopping the
montage with a cut to black, the audience feel safe that it is over, but the
use of a sting with quick cuts makes the audience scared all over again.
The straps change in this trailer due
to their relevancy and meaning. To begin with, the straps “Ivanwood, Louisiana
2009”, “Reverend Cotton Marcus has
performed over 47 exorcisms” and “This will be his last” all are in the same
font and with the same fade in effect as they are all narrative establishing
straps. These ones need to draw the audience in and make them curious about the
film by using a worn font and a simple colour scheme. The strap lines change after
Louis says “the devil got in her” to a white, formal serif font with a red glow
that contrasts the simple white typeface font of the previous straps. This
change represents the importance of the strap by making it bolder. Eli Roth is
a big name in the horror industry, as is the movie “Dawn of the Dead”, so the mention of them in bold writing is to add
credibility to the story and make the audience intrigued to see it. After this,
the straps all relate to the title and release of the movie with “Coming Soon”,
“He Preys”, “On The Flesh”, “Of The Innocent”, “The Last Exorcism”, “Written by
Huck Botko & Andrew Gurland, Directed by Daniel Stamm” , and “Coming Soon”.
By splitting up the strap, the creator makes it more memorable and striking
within the audience’s mind. The
repetition of “Coming Soon” does this also and convinces the audience to keep a
look out for it. The mention of the writers also adds an element of credibility
to it as the audience may be horror film buffs and know the names.
Lighting
The
purpose of lighting is to create or improve the atmosphere and tone of a scene whether
that is using natural lighting to create a realistic feel, or low lighting to
make it seem scary or mysterious. The beginning of this trailer uses natural
lighting until we reach the disruption scene; the exorcism. From then on out,
the lighting is much darker creating a scarier scene for the audience. When in
the barn, there is light coming from above Nell and the Reverend, leaving a
pitch black shadow underneath them whenever they move suggesting a darkness that
is close to them, that is within, or will touch, each of them. By using
lighting from above, the sweat on Nell’s face is highlighted, and also it makes
her brown eyes look almost completely black, so that even before the exorcism
has begun, the audience can see something lying under the surface. There is a
very short cut to a long shot of the house, and the only lighting used is
available lighting on the porch or indoors, leaving the rest of the scene in
darkness. This creates a haunting, foreboding feel for the house, and makes it
look almost like a face, the whiteness of the porch being teeth. What seems
like a cracked pot in the foreground of the scene gives an ominous feel for the
destruction and chaos that is to come. In a stab of light, the colour of the
scene is decreased in saturation leaving only the harsh white and black of the
scene, and done so quickly that the flash makes the audience’s hearts jump
slightly. The viewers are returned back to the barn as Nell looks to
her right
asking “what is that?” and as the character leans up, a shadow is created
underneath her and it seems as if she is looking at the darkness and she
believes it is coming for her. There is a quick cut to a close up of Nell in
profile lighting that has a red filter on it to symbolise blood and danger that
will follow the ceremony. By using profile lighting, it seems as if the
darkness has taken over Nell, and her human side is losing as the next quick
cut is of a close-up of her face in bright light with a scared expression. The
scene cuts back to the barn where she is on the floor and feels something
crawling up her arm and then to another red filtered clip of Nell presumably on
her back, with lighting from the foreground that puts emphasis on the red of
the filter, the effect that it has on her skin and eyes, looking as if she is
coated in blood.
The barn is then shown again, the quick
changes in lighting and scene made to look as if the demon is fighting its way
through her. The father and Reverend are then seen further away from the girl,
both in profile lighting. This has been used to emphasise the expressions of
their faces. Grief for Louis, and shock and fear for Cotton. This may also have
been used to foreshadow the demon encroaching upon them as well. The profile
lighting on the Reverend is much harsher than that on Louis, however, possibly
because he is a religious figure, and this demon is much worse than he has ever
dealt with, thus attacking his religious nature worse than that of her father’s.
We then see a close up of the Reverend
cloaked in shadow that emphasised the features of his face and shows that he is
still human after the exorcism. By following this with a clip of Nell kneeling over,
and her hair covering her face, the audience are aware that this girl is no
longer the sweet but troubled daughter, she is something different entirely.
This idea is continued by using the red filtered scene again but with Nell
looking straight into the camera, the red filter and high contrast making her
eyes seem pitch black, and making her seem, for the first time, properly possessed.
The barn is then shown in a long shot
with available lighting from the security lights, but in a red tint, linking
back to previous scene signalling that there is danger in this barn. The white
cat is shown in bright high angle to make her white fur seem even more so, and
then the quick cuts with the same tint but with red filter continues the theme
of the quick cuts and shows the girl attacking the cat without actual gore,
another convention of supernatural horror. The contrast between white and red
shows the murder of innocence and reflects that of Nell. The hallway scene is a use of background
lighting to leave Nell in shadow, adding a frightening, ominous atmosphere.
There is a slight light from available lighting behind the Reverend to show him
walking towards darkness, towards the demon. The rapid flashing of lights is to
disorientate the audience slightly and to add an extra element of fear to scene
when paired with the drum beat and electrical sound.
By using a very bright light in the
foreground, showing Cotton and his film crew, the entire background is left in
complete obscurity, and by telling the camera man to turn off the light, the
Reverend is seen to want to go into complete darkness, making the audience fear
for his safety against the demon.
When in the room, however, the technique of
foreground lighting is continued and paired with high angle lighting as Nell is
atop the wardrobe to make the girl seem imposing even though she is in the foetal
position. The flash cut of another scene before returning to the original is
effective as it uses the same technique as that of the red filter scene, red
filter and high contrast, but removes the red filter to make the girl seem
lifeless. Even without the red signalling danger, this seems even scarier as
there is no foreshadow, and it could come at any time.
The next scene, of Nell walking with a
chain around her ankle, is presumably available lighting that highlights the
worn floorboards and the simplicity of her dress and shoes. The following scene
uses available lighting also from inside the house to create profile lighting
as Nell walks predatorily outside and this adds to the demonic look of Nell.
The trailer then goes back to barn scene with low angle lighting shining down
upon Nell and then profile lighting on the Reverend to emphasise the
interpretations created before of fear on both people’s parts, and an inhuman
like nature on Nell’s. The repeated lighting and blurred filter adds to the creepiness
of the scene and Nell breaking her own neck, and by keeping the wheat in the
foreground in focus, it emphasises the inhuman action of the scene although it
is blurred.
Louis is then seen in available, almost
profile, lighting to add fear to the scene as he says that he will kill his
daughter to save her. It reflects the darkness he sees within her, and the
darkness her must face within himself to do the deed. It also highlights the
tears in his eyes over the notion that must kill Nell, and pulls on the
emotional link between the character and the audience.The following scene emphasised Louis’ point as
there is low angle lighting to emphasise Nell’s human nature which, as she gets
closer and attacks the crew, engulfs her whole face to take that away.
The strong contrast and red filtered
effect is then used again to see, who is seemingly, the Reverend tearing Nell
away from the porch and across the lawn as she screams, showing the terror and
brutality that comes with an exorcism. This effect is then repeated as the crew
members run into the house, the camera following them as if they are being
chased and then again as Nell crawls across the ceiling. The strong uses of red
and black in this scene accentuate the notion that she is possessed, as does
her crawling across the ceiling.
The trailer once again cuts back to Cotton
performing the exorcism in profile lighting, Nell in available lighting, the
contrast/filter effect and then Louis in profile lighting before it cuts to
black. This is used to constantly remind the audience of the reason these
events are happening so that they don’t get lost in the action of the film. Again,
it cuts between the barn scene, a contrast filter scene and back to the barn,
but it then followed by a new one of Louis carrying a violent Nell away from
the crew in foreground lighting that highlights the anger in her face. This
effect continues as the Reverend holds up a cross and then when Nell is
writhing on a makeshift bed.
However, when the Reverend is holding a cross
up to Nell in the quick cut montage, there is high angle lighting and high
angle camera to make him feel dominating, as if he has the power of God on his
side and is taking control of the situation. Although, the scene is followed by
a close-up of Louis with tears in his eyes in profile lighting which suggests
that none of them have control. More red filter effects are used as the quick
cut montage continues and fire is now present, so the connotations include
danger, blood and hell. The final scene of this montage however is a seemingly
normal image of the camera crew screwing on a lens, however it is cracked, symbolising
the crack the demon has created in their simple, rural life and how what at
first seemed like a simple exorcism has turned into something so much more.
The final scene of the trailer is in
the same contrast/red filter effect, continuing that theme, and emphasises the
blood on her white dress, the awkward, disjointed stance that she is in, and
the deep, dark shadow that is beneath her. The film title strap also contains
this effect, thus ending the trailer with a creepy, but familiar scene.
This teaser trailer is very successful
in attracting the target audience as it practically ticks off the conventions
of exorcism movies from a list. They create enough tension and fear to intrigue
the audience to see more, but managed to tell the entire storyline whilst doing
so.
Analyses of Horror Movie Trailer: Drag Me To Hell
To produce a successful trailer, a practitioner must combine
multiple elements and adhere to conventions. These elements are narrative,
lighting, camera angles, editing and straps, mise-en-scene (costume, make-up,
props etc.) and sound. When used together, these elements can either terrify an
audience into watching a horror movie if used correctly or completely turn them
off when not.
Drag Me To Hell is an
example of these elements coming together successfully as Sam Raimi has
effectively used them to haunt and frighten the audience into watching his
film. The story is of a young woman named Christine Brown who, in an attempt to
gain value at the bank of which she is employed for a possible promotion,
declines an extension on a mortgage for a decrepit old, eastern European woman.
Seeking revenge for being shamed by Christine, the old woman, Mrs. Ganush, sets
a curse upon her that, after three days, will send her to hell. The plot of the
trailer follows that of the movie very closely, however the audience is shown
just enough to tantalise and not to spoil. Trailers conventionally follow
Todorov’s narrative structure to the third stage, equilibrium, disruption, then
reaction and repair, as does Drag Me To Hell; the audience is shown the
reaction and attempts at a repair, but as is conventional, they are not shown
the new equilibrium or the repair coming to fruition.
The
trailer begins with crane shot of a busy American highway to establish the
scene as a normal, average day. The sun is shining, and natural lighting is
used to make the scene immediately relatable to the audience. This relatable
nature continues as a medium close up is shown of an average woman driving a
car.
With
blonde hair, brown eyes, light make-up and a plain hair style, the woman,
Christine, is instantly accessible to the audience as the women can place
themselves in her shoes, and both genders can recognise her to be like someone
they know. Whilst the scene set so far is typical, the overlaying non-diegetic
soundtrack of creepy piano, lullaby-like, music adds a mysterious quality to
the scene. The audience can instantly realise that this woman is important, and
something bad is going to happen to her. As she calls after a man who the
audience would presume is her superior, as he is wearing a suit and glasses;
stereotypical for a managerial role, the audience see her costume that is as
plain as her hair and make-up. The clothing is simple yet feminine, and whilst
the gold necklace draws the male eye to her neckline and slightly unbuttoned
blouse, it is not overtly sexual. This would be so in a slasher film, however
as this movie is a supernatural, women are slightly less obviously sexualised. The
setting of a bank adds to the realism of the scene as it is an every-day
location, and the busy atmosphere enhances this.
As Christine and her manager talk about a promotion, the
scene cuts to her looking forlornly at a desk before it cuts to the sign
outside the empty cubicle. This not only tells the audience what it is that she
is wanting for, but her gaze shows the audience that it is something that she
wants desperately, and will perhaps do anything to get the role. When the scene
cuts back to their conversation and the “new guy” is mentioned, the audience
feel sympathetic to the main character and an emotional bond is created. By
creating this bond between character and audience, when the supernatural
happenings occur to the woman, the audience will be much more scared and afraid
for Christine as they can identify with her. The message put across by her gazing
at the empty desk is reinforced as she is told that the Stu is “not afraid to
make tough decisions”, to which she replies “I’m perfectly capable of making
the tough decisions.” This foreshadows the coming scenes and shows the audience
that Christine feels like she needs to prove herself.
The
scene cuts to institutional information, signifying that the previous clips
were the introduction, and now the storyline is going to ‘hit its stride’. The
diegetic dialogue is played over this institutional information, and it is
clear that the voice belongs to an old woman. The audience are lured into a
false sense of security by this as they would assume that the old woman would
be of a stereotypical “Old Age Pensioner” look, and is therefore unsettled by
the old woman put before them. With a shawl around her head and a disfigured
eye, the audience will immediately assume that she is a gypsy, and her eastern
European accent reinforces this however the natural and available lighting of
the bank gives her a more human quality than in the rest of the trailer.
She appeals to Christine, and the audience feel
sympathetic towards her, again luring them into a false state of security. The
non-diegetic orchestral music is quietened to a low hum of violins at this
point to give focus to the dialogue, but to add an emotional depth to the
scene. A close up of Christine is shown to see her reaction to Mrs Ganush, a
sympathetic one, just as the audience would have. She agrees to help, and the
non-diegetic music begins to tense as her boss tells her that it’s her decision
to make as a point of view shot of the woman is shown from Christine’s
perspective, showing that the old woman is causing a personal dilemma in her as
she looks between both her and the manager. The audience at this point would
recall back to the previous scene as they spoke about the assistant manager
role as the manager says “It’s a tough decision. Your call.” The music tenses
at this point as the camera pushes into Christine’s face, showing the conflict
more vividly in her face. The audience can pre-empt that she is going to
decline the extension due to the building of tension by the soundtrack and the
need for a disruption in a film narrative.
Christine declines Mrs Ganush, as the audience would have
expected, and the audience would feel very sympathetic towards her as she
grovels to Christine. With everyone in the bank staring, the audience would
feel second hand embarrassment for Christine and the emotional tie is
strengthened further. As the old woman
cries and gropes at her, the music tenses, signalling a pivotal moment coming.
The stab of sound after Mrs Ganush says “you shame me” indicates this as the
scene cuts to black. Christine yelling for security shows that the old woman is
in fact dangerous, and her tone of voice before the stab reinforces this. Her
hissing voice is almost demonic and adds to the tension of the scene.
Christine’s
shoes echo in the empty parking lot, a stereotypically dangerous place to be in
horror movies. There is only available lighting from fluorescent bulbs above
her, only radiating a dim light, giving a dark, foreboding tone to the scene,
along with the lack of non-diegetic sound. The lack of other cars and her
echoing footsteps show the audience that she is alone in a dangerous place, and
the audience would be considering her to be a “stupid blonde” for going out
alone after the old woman had acted in that manner. The diegetic sound of the
car door is enhanced to add to the idea of solitude, and the twist and push in
of the camera into a close up of her calm expression lulls the audience, yet
also builds tension through lack of action; the audience are waiting for the
jump.
A
cut and stab is used to Mrs Ganush raising what seems to be a cinder block and
smashing Christine’s car window in. As Christine
cowers in fear from Mrs Ganush, the audience fear for her life as the
orchestral music swells. When she is dragged from the car, her skirt is pulled
up and her bare legs are shown in the process, sexualising Christine when she
is vulnerable showing just how helpless she is, the quick cuts showing the
frantic nature of the scene and reflecting a racing heartbeat. The low angle
camera on Christine and the high angle on Mrs Ganush show a clear contrast in
power between the two characters and shows that Christine is at her mercy. When
Mrs Ganush steals the button, there is clear confusion written on her face that
would reflect the audience, strengthening that bond between character and
audience further, and as the old woman sets a curse on Christine, the
stereotype of gypsies laying curses on well-meaning, innocent women is
perpetuated.
The close up of her yellowed, dirty teeth removes any
remainders of the previous misconception
that she was a sweet old lady losing her house, and brings focus on the button,
showing that it is a central part of the narrative. The high angle shot in
combination with the backlighting of the fluorescent bulb gives Mrs Ganush a
supernatural, powerful representation that reinforces the control she has over
the situation and over Christine. The close up of her eyes is a slightly
blurred point of view shot from Christine, possibly from the effects of the
curse that shows a clear contrast between her good and bad eye, emphasising her
disfigurement. A staple in her forehead is seen, relating back to the
stationary that Christine was seen carrying to her car, and the bloodied eye
shows defensive wounds made by Christine, highlighting the violence of the
previous scene. A close up of the young woman’s face is shown and the old woman
is seeming to have a drug-like effect on her as the camera shifts focus to
create a “trippy” effect from Christine’s point of view, as if she is woozy. A
more focused close up of Mrs Ganush’s eyes are shown, and sue to the better
focus, her eyes seem darker, as is she has more power after cursing Christine,
or that there are evil forces running through her. This is enhanced by the
non-diegetic eerie noises being played as the younger woman looks up at her
confused and seemingly weak. This weakness is reinforced as Mrs Ganush tells
her “soon it will be you who comes begging to me.” The close up is almost like
a tilt shift as the focus is altered on the lens. The cut to Christine’s eyes
show the contrast between each of theirs and the confusion that clouds hers.
Mrs Ganush’s voice is almost taunting towards her, adding to her evil image.
There is the stab of sound on the strap that
occurs on each one throughout this trailer. This strap features “From Sam
Raimi” on top of a plain black ground with a spotlight at the centre that
shifts towards the end of the short strap as the brass instruments of the
non-diegetic orchestra music sound. This can be seen to reflect Christine as an
average, pure, innocent woman being approached by darkness and shadow. By
featuring a well known director, the audience will recognise the name and
immediately become more attracted to the film as the y may have seen his other
works. A male hand is seen lifting Christine’s as the scene cuts, and the
darker complexion and beaded male jewellery would immediately signal to the
audience that his hand belongs to a fortune teller, psychic or medium, as is
stereotypical in all films; most characters with a darker complexion are wise,
exotic people. A medium shot of Christine and the medium is seen, confirming
the audience’s assumptions.
Despite being dark from only using the available lighting
from the lamps, the audience can make out the knick-knacks covered the man’s
desk, the older books that litter the bookshelves and the worn furniture. These
props would tell the audience that this man is the “helper” as seen by Propp’s
character types. He will aid the main character in ridding herself of the
curse. The small cloth covered table is stereotypical to psychics, and the
light tone of the fabric is bold in the dark room, and highlights their joined
hands. The close up of Rham’s face adds to the stereotype of a mystical exotic
foreigner that knows more than a simple American with his beard, wild hair and
dark eyes that make him seem dark and mysterious. There is once more a cut to
Christine’s concerned and scared expression before he explains what he knows of
the curse. As he does so, the scene cuts to a darkened street lit by available
lighting of street lamps as the non-diegetic orchestral music begins to swell
and create tension. The wind blowing leaves around suggests an invisible
mystical force or some form of witchcraft, and the camera pushes in and lifts
slowly before the scene cuts to Christine who, in a close up, turns her head
sharply, as if she had heard a noise, and the scene cuts back to outside where
the wind is picking up. The music tenses further and stabs as the gate is flung
open by the wind and makes Christine jump, as seen in the following shot. The
wind breaching the gate makes it seem as if there is no escape for Christine
and the supernatural force is invading everything around her.
A tab of sound is heard and a strap shown displaying
“Director of Spiderman”, reinforcing the fame of the director and ensuring that
those who may not know him by name, would recognise him by his famous pieces of
work. In this strap, unlike the last several, the font of the “I” drips down
slightly, reminiscent of blood or connoting the curse that is running through
her veins. The flicking pages of the books that follow after a cut show ages
pages, signifying that the curse is of an older magic, making it scarier. There
is an scary, unknown quality that comes with looking into history. With tales
of witchcraft and curses in every nation’s history, the audience have been bred
to fear such things. The flicking of pages stops on a page detailing the curse.
Whilst in real life it would seem unlikely that the person you seek help from
just so happens to have an old book on a curse from an eastern European woman,
as it is a film, the audience accept an altered reality where such things can
happen and they don’t question it.
With the details of the curse revealed to the
audience, the trailer begins to present the effects of the curse by using a
canted camera angle to reflect the main character’s fractured state of mind.
The shadow on the curtain is a convention of older horror films seen primarily in
the 1940’s, that used suggestion to create fear. The suggestion however is more
blatant than subtle in this trailer as the audience is shown a demon-like
shadow paired with a beastly cry, then a quick cut of the creature at the
kitchen window before it cuts back to a quick shot of Christine turning away
with a gasp.
With
a short, slow paced tracking shot, beginning to circle the couple in bed,
making it seem as if the camera is a point of view shot from a demonic
predator. The strap of “And the Evil Dead Trilogy” slows down the pace for a
moment to keep the audience on their feet, with eerie noises overlaying the
soundtrack of orchestral music and the narration from the donor continues over this as the soundtrack
begins to rise in volume. There is a close up of a fly to ensure that the
audience know where to focus on in the forthcoming scene, leaving the couple in
the blurred background in the transition from deep to shallow focus. A close up
of Christine’s mouth follows, once more to show clearly where the audience’s
attention should be as the fly lands on her lip.
By cutting to Christine talking to the donor, the tension of the scene is raised by introducing a new scene that continues with the narrative, to create dramatic tension by pausing the action yet continuing the fast pace and tense music. The medium-close-up shot of Christine with a person hidden in the foreground shows the character as desperate, therefore increasing the pressure. Christine’s headband in addition to the bright, yellow lighting makes her seem innocent, however the dark tone of her clothing makes it seem as if she is going to a funeral, perhaps her own. The scene cuts once more and the fly enters her mouth as the orchestral soundtrack reaches a crescendo as she flies upright in bed. With the windows in the bedroom open, the audience would wonder at this point whether it was a dream, or whether it was in fact reality and the fly had flown in. The stabs of the brass instruments before the cut increase the heart rate of the audience before it cuts to black.
By cutting to Christine talking to the donor, the tension of the scene is raised by introducing a new scene that continues with the narrative, to create dramatic tension by pausing the action yet continuing the fast pace and tense music. The medium-close-up shot of Christine with a person hidden in the foreground shows the character as desperate, therefore increasing the pressure. Christine’s headband in addition to the bright, yellow lighting makes her seem innocent, however the dark tone of her clothing makes it seem as if she is going to a funeral, perhaps her own. The scene cuts once more and the fly enters her mouth as the orchestral soundtrack reaches a crescendo as she flies upright in bed. With the windows in the bedroom open, the audience would wonder at this point whether it was a dream, or whether it was in fact reality and the fly had flown in. The stabs of the brass instruments before the cut increase the heart rate of the audience before it cuts to black.
The short silence before the
donor says "To burn in hell"
emphasises the sentence, and the fade in of images from a seemingly
ancient text of demons also serves the same purpose. The camera zooms in on
Christine’s terrified face with dark, almost pitch black eyes before the fade
to a pan across the book. The fade to a following shot of Christine going back to sleep is to slow
the scene down and to show deep contrast that in turn accentuates the grotesque
horror of the old woman lying beside her. The demonic noise as the old woman
roars at Christine is a sharp stab that makes the audience jump just as they
were lulled into a false sense of security.
A quick cut to a strap is shown with a quick fade in of the text "This May", which features more distortion on the font showing the transition through the trailer, and how the film is getting more intense. This strap features more brass music to maintain the level of tension and to retain the audience as it cuts to an over the shoulder shot of the young couple as the narrative says "It's coming for me" before a shadow of hands creeps across the bare floorboards as a non-diegetic demonic groan sounds. The bare floorboards represent bare bones in this section, and just as the demon's shadow encroaches and takes over the floor boards, it will take over her too, to her very core.
By using a well known actor, Justin Long, along side a non-well known actor, Alison Lohman, the movie both fits the convention of horror using unknown actors, but also appeals to a wider audience who may be fans of Justin Long and will therefore see it even if they don't like horror films. Clay Dalton, Long, is shown as a sweet and caring boyfriend to Christine over a series of fast cuts. By doing this, it is clear the Clay is only a sub-plot, and not the main storyline. The low angles show him as vulnerable and confused, not stereotypically associated with males in film, however within this plot, the main female character doesn't need to be saved by a man, as in other genres, as she needs to be preyed upon by the supernatural being for the entertainment of the audience. The low angle shot of Christine followed by the high angle of the skyline with the continued imagery of the hands reinforces this. By cutting back to Clay telling Christine "There is nothing coming for you", the audience immediately know that there is, and that it is coming soon; the denying acts as foreshadowing.
The strap of institutional information that follows is quick in both length of clip and action of fading to reflect the pace of the trailer with a slight stab in orchestral music to reflect the tension. There is then a conventional seance, that is common in supernatural films, around a circular table with a geometric design set out by the floor tiles in a similar shape of a pentagram below them, a shape long connotated with the devil. They hold hands and chant, surrounded by candles, as the darkness seems to surround them through key lighting that focuses on the characters' faces only. The pan of the seance members make it seem as if they are being watched, and the cut to a high angle shot of a shaking chandelier makes it seem as if an evil spirit is with them. The donor is then showed again as the trailer begins to come to it's climax so as to tie the story lines further together and entice the audience.
The distortion on this strap on the stab is reminiscent of wings on the P and T, however due to their colour and the tone of the trailer, they are more likely to be demon wings, or a fallen angels. A fast whip pan moves through the characters as a chanting chorus swells with the orchestra, representing the rising tension as the climax approaches.
PK ! Ýü•7f [Content_Types].xml ¢ ( ´TËnÂ0 ¼Wê?D¾V‰¡‡ªª ú8¶H¥ `ì
XõKöòúûn DU A*å )YïÌììăÑÚšl 1iïJÖ/z, '½ÒnV²ÉK~ϲ„Â)a¼ƒ’m ±Ñðúj0Ù H u»T²9bxà<É9X‘
ÀQ¥òÑ
¤×8ãAÈO1 ~ÛëÝqé ‚Ã k 6 <A% ³ç5}Þ*‰` Ë · k®’‰ Œ– I)_:õƒ%ß1 ÔÙœIs Ò
É`ü C]9N°ë{#k¢VEÄWaI _ù¨¸òrai†¢ æ€N_UZBÛ_£…è%¤Dž[S´ +´Ûë?ª#áÆ@ú [Ü.zÒ9Ž>$N{9› êÍ+P9Y ¢†vuÇG D²ì Ãï»ÆoR€”wàͳ¶
ÌIÊŠ~‰‰˜ 8›ïWòZè“"V0}¿˜ûßÀ»„´ù“>þÁŒýuQw H oî·á ÿÿ PK ! ‘ ·ó N _rels/.rels ¢ ( Œ’ÛJ A †ï ßaÈ}7Û
"ÒÙÞH¡w"ë „œÛn#Ir†ï
ø º² µZšîžCïŽ êÃx÷báÁ´ ×E2IÖ¨XŃ8Ü«y ð¾Ü<‰¿?"ë(ŠÝ» = Y•• ñÇ Dfé÷øe—'¡ª³²øþâæêú" Ų\eÅæû‹ÿ¸ÿáÅ· IݤÅ*ÍË"|q õÅ nÿùŸ~x»*—í. M Eýö‘o·M³ûòe½Ü†]Z_•ûPð庬viïÕæå. Úý‹e¹Û§M¶Èò¬9¾üêúúë‹8LùýE[ oã /vÙ²*ërÝè–·åz-Cü_wGõ%Ïõ;?Ä)Û _V!g eQo³}ݶûGGc‰ÛnÇs‹xÜåÝu‡ý—<mU¥ ü±Ë}Ú‡²Zí«r êšO?ø—ýˆ7×çž
¨!ú;¾d
Ógv3Ù¥YÑ #tÌüß;ï
ç½ôg¿ÔPÃB°Å-XZ”«£þ¿O oÁâê§ï/®¯ßõêæ‡ .º>„uÚæ¾yýñÍõÝG»³Òm†Á·õ>]2‰} êP=†‹Ûû2ÁP«v ’4©Û¥L¶nó¤©Ò, Õ%Ÿî«tÙdBA¨’][7 S]dEà—¼ÉöyHB ó:!
’tµ
UHš’ëŠG> ~®’û-Ï ]É%EZUÀë1\&y¶Ù6øê2Y¦»P¥Œ´ÉC}™„ .66rͬö|¶Ëêð" /êe` ÿ²,ë†0ãóô!¼h÷—ZÒ¾NB³¼úW¿±l‹ÕUòŸÛP$m VLn ¦y™ðïxZË´HB¦¯’&TU¶>2@’¶«Œ˜ IV°¬CÚ,·6§d[VU‰UÊÇŒ/×>øï_bî[ýk–¯:ï˜Ã¾{óþë¯Í-Í풻òÉó;Î8,áq¢†<4!?&
L 5ì °“ ´À¢l®& 2‘ý äD|ts !çãûo¾yÿæ³ÈI «MòçLžÅ£ª²\¬´êæ¸ l›*Ý}jÒª¹x©Y8 Þ—Ü÷±Xï >ÅpòÇç³Ñ&F ÅÂ3adÂn ~IeYlù åN ïp3
œÖɧt—ü”f»,Ùò[X¯ñ+ÀæKÇ›< t¶iK6P”¬+! wá¼çðµeVë,ßYðcÊꨉ2»49 éMr(wL» dVÉûm•ÕÄJHÞUå¡ å%€5ü6MØí Í` !%iÞòT>àá‹´xИ‡m¶Ü&5Ÿð .ÏË#£’™Ä %LºÀ2xwW*¢/“UXæ<- Ž¥(A&ü— U³I7!ÞÍ•UØgMRæ+": "ùØ ¥éÛ"®’O!<ÈÆU€4⽋ Oê-pq Öh«ñüîËäÏU}•ü[Z´õö2©ƒ¸(Y¶ ±Ý ô6m ´5OgáU É*=B'‡,Ϲ §ØUx <MC Øv‘2âg0y 1!k6,u„ŠEò¼<ÔL óÇïœ> Çd™—5¨¹„Y ØA Ã£Æ òíÏ¢áP”íf+§¢>š4‡
Z €>¬÷e– gòzÄÆi .}"É}¹*«òñ·_ÿ§ ø ¬Uí n1 o¶ç‚ëÕǯ_“‚Œ²n¹~›U+é¡
„ þÒ"_ UÖîÀKVŸ çý˜ «vï cù ˆHçwúãˆ1á
ϯ4Sºª“U &;rº/?Ë “ ÿî ƒË
Lcx`ê! ̈çþñ‹–ßj ÐûÒÜÀ
M(åá w¡F,Âal#q»?H‹ Í;ç@ %à)(Oòz\M‡Ö ¯ÖÙq0S ¥*Ñ'‹°ÉŠšXh¶É²Ja ¦i M“E[ “;Òr¦ô¸…¸ )©§L ~^€;@ÈPžŽY~Ê2ѳ¬; Âéfî¼nr
¥1|N‡’…i¤À¶mQ£ –ax<? Ü‘Q¤ 7Í{]¡Ûbæ7™0šp¶ƒ=³ÔÒ©é]–$ÜÏ Ïú›ï¾~ÿþô¬'8Òì™À0ºM/ÌŸ`Sf8ð ··¢[ XSnwN 0œ[EÌ ä@H˜ÝCÌ «*{ ’`Ä´B ÉÇ Š•U !)j –0 •KTb”2 Cÿ¹²†®%²9‘- o_Ž9™5 "±‘²¢‰IË ¢(nèe Kˆ Ý @]ñÙ ö{d‘z ¨ ƒš“ü¼(™õ –¦ ³{Nå¦ éEÚ^ Üý Ë]@¬j¸còP” )¿,‡1õPG) ‚ë’uZÉt íqš”Ø.O2XQ /P~hÅlÉåˆHÂeiÙ’Œ öÇdŸ¥ i6oó<] _èùèжæútµ2O •î²²“¿´tc‘ÓÏÄÝ[FÆ L ã «[²€Y‰OKø²ónO’ÅÒn ™ ˜ó"]iI›R¿`ømº§Æ´Ÿ οSø ˜çÌÎr!hâ©È ³O?•CÙ’^÷”
ˆk
i i÷ZŒ3-ãhJ! ]5,e¾Úäi]‡úw …R Œæj€‡‘ ªŒè¬Ê KýSkÒ² E=S‚`y
q òƒ¾70
Qô» IŸn î¨1 |ÄÓë “¢UÜV )ˆ", +
EG&äEr
ØÓì I+=±¶bEÒ®€ï :s Ìø €G‹å #…A ~Áí‘ Ü¦ ìIš1VŠ;*“yCÒ·ø`œXW Fµ Y
É‚»¹„ÒO†j i¸x ÒúÇ Ô=sž 3Ù›¯^½¹ùê “Ý+hBcU˜ØÅ £¡;ƵÃT%È(ÂXƒ lIÉ _ ¶’¼\ZCÁ=¡(°ä’6»²Þc ¬^lSJ-ù!«ŸÌý³ÕÅsk»½« ¦27Êì ‹ ¨ü!I ¥Ò÷XãöaŠ–DRF4äeiJ mœ—U!®Ó}«P?Gù”¸ JŽwØ Ù jæƒ ÎÕ ’㨽v‘-ó0MëÏ”PC)ôÜ ŸÉ ÷â
C¤fJš#ð5…>ä b \‹¶X Å5ë!C` l“þ 4 Agcx˜Ú õ£i(„Y¨Á°%Ú ˆ Þ| EI¶á•£G/v†sm–¢ˆX¹ Θ ú Åi‹™ã âyÇ7YoöÀI10V0”ô´<ªÚ0~î¦Ï‡aTKþí×ÿ•NÜ´Çß~ý ì2 öäâÿa°¨ƒ¦ Ôi Œ¬C F:ª%¹µlè¦!€ ±å6U xˆ ï^#Âð T† ‘t‰ãá¢w ^?[v 2íŠEh AZ`:Rl»Àw* Ìÿ# Œ©‘ ¾%Å^ôW'L& °" âݵ ¹Ô§ 1 s۔ר`¯u‡*ÚH a)y%»Ð 2}L xºÙÁ¹*s÷â
uaYα‹ ˉ bvã V\QÔ TK=ܳ1 6ÊD 0šö§¦•ÕäzRIêÓÃäJv\ª²¢:SÅ]ƒ
œE[ª¯ß)†ò åö?QØí cjH þËtoò ªf,w“ ¯ 4£
q Õ÷ª‹÷X’˜†"+) >à ƒ :*3–V„€.b¾ ÷Ñr=’o=#ú“¥MŒ™ŽþF¥Í(š¬´!©6?™T « qÐ; ÷`ݧçú?÷ÌÌ•aGÛRaYÓ* À±yŒþ5¿Ñ^€Í ƒ[ ê—ÇÐI–z‘ä´Ê E LŸÓ1´þªß)‹ åÁ¡¬~Ž:(òt/×~ûõ¿·Ê›ð%E8é :Øz!J±’— 8܇&R—FbƒAùàÌ´õpOÉä „o¶Ç’- 2 % ¡„k á¾µâ ï“…4GÞ*p¬ š"¡s$8í þ Uu %r ›P F.}Ð…R“ý£ûÇœ¥Øïn^¿»ûÎEÊm¯¡LŒL &ˆÿwâ莘üÑ R¡šñ¥ ä ÷Jîžž°& ¬<
PK ! Ýü•7f [Content_Types].xml ¢ ( ´TËnÂ0 ¼Wê?D¾V‰¡‡ªª ú8¶H¥ `ì
XõKöòúûn DU A*å )YïÌììăÑÚšl 1iïJÖ/z, '½ÒnV²ÉK~ϲ„Â)a¼ƒ’m ±Ñðúj0Ù H u»T²9bxà<É9X‘
ÀQ¥òÑ
¤×8ãAÈO1 ~ÛëÝqé ‚Ã k 6 <A% ³ç5}Þ*‰` Ë · k®’‰ Œ– I)_:õƒ%ß1 ÔÙœIs Ò
É`ü C]9N°ë{#k¢VEÄWaI _ù¨¸òrai†¢ æ€N_UZBÛ_£…è%¤Dž[S´ +´Ûë?ª#áÆ@ú [Ü.zÒ9Ž>$N{9› êÍ+P9Y ¢†vuÇG D²ì Ãï»ÆoR€”wàͳ¶
ÌIÊŠ~‰‰˜ 8›ïWòZè“"V0}¿˜ûßÀ»„´ù“>þÁŒýuQw H oî·á ÿÿ PK ! ‘ ·ó N _rels/.rels ¢ ( Œ’ÛJ A †ï ßaÈ}7Û
"ÒÙÞH¡w"ë „œÛn#Ir†ï
ø º² µZšîžCïŽ êÃx÷báÁ´ ×E2IÖ¨XŃ8Ü«y ð¾Ü<‰¿?"ë(ŠÝ» = Y•• ñÇ Dfé÷øe—'¡ª³²øþâæêú" Ų\eÅæû‹ÿ¸ÿáÅ· IݤÅ*ÍË"|q õÅ nÿùŸ~x»*—í. M Eýö‘o·M³ûòe½Ü†]Z_•ûPð庬viïÕæå. Úý‹e¹Û§M¶Èò¬9¾üêúúë‹8LùýE[ oã /vÙ²*ërÝè–·åz-Cü_wGõ%Ïõ;?Ä)Û _V!g eQo³}ݶûGGc‰ÛnÇs‹xÜåÝu‡ý—<mU¥ ü±Ë}Ú‡²Zí«r êšO?ø—ýˆ7×çž
¨!ú;¾d
Ógv3Ù¥YÑ #tÌüß;ï
ç½ôg¿ÔPÃB°Å-XZ”«£þ¿O oÁâê§ï/®¯ßõêæ‡ .º>„uÚæ¾yýñÍõÝG»³Òm†Á·õ>]2‰} êP=†‹Ûû2ÁP«v ’4©Û¥L¶nó¤©Ò, Õ%Ÿî«tÙdBA¨’][7 S]dEà—¼ÉöyHB ó:!
’tµ
UHš’ëŠG> ~®’û-Ï ]É%EZUÀë1\&y¶Ù6øê2Y¦»P¥Œ´ÉC}™„ .66rͬö|¶Ëêð" /êe` ÿ²,ë†0ãóô!¼h÷—ZÒ¾NB³¼úW¿±l‹ÕUòŸÛP$m VLn ¦y™ðïxZË´HB¦¯’&TU¶>2@’¶«Œ˜ IV°¬CÚ,·6§d[VU‰UÊÇŒ/×>øï_bî[ýk–¯:ï˜Ã¾{óþë¯Í-Í풻òÉó;Î8,áq¢†<4!?&
L 5ì °“ ´À¢l®& 2‘ý äD|ts !çãûo¾yÿæ³ÈI «MòçLžÅ£ª²\¬´êæ¸ l›*Ý}jÒª¹x©Y8 Þ—Ü÷±Xï >ÅpòÇç³Ñ&F ÅÂ3adÂn ~IeYlù åN ïp3
œÖɧt—ü”f»,Ùò[X¯ñ+ÀæKÇ›< t¶iK6P”¬+! wá¼çðµeVë,ßYðcÊꨉ2»49 éMr(wL» dVÉûm•ÕÄJHÞUå¡ å%€5ü6MØí Í` !%iÞòT>àá‹´xИ‡m¶Ü&5Ÿð .ÏË#£’™Ä %LºÀ2xwW*¢/“UXæ<- Ž¥(A&ü— U³I7!ÞÍ•UØgMRæ+": "ùØ ¥éÛ"®’O!<ÈÆU€4⽋ Oê-pq Öh«ñüîËäÏU}•ü[Z´õö2©ƒ¸(Y¶ ±Ý ô6m ´5OgáU É*=B'‡,Ϲ §ØUx <MC Øv‘2âg0y 1!k6,u„ŠEò¼<ÔL óÇïœ> Çd™—5¨¹„Y ØA Ã£Æ òíÏ¢áP”íf+§¢>š4‡
Z €>¬÷e– gòzÄÆi .}"É}¹*«òñ·_ÿ§ ø ¬Uí n1 o¶ç‚ëÕǯ_“‚Œ²n¹~›U+é¡
„ þÒ"_ UÖîÀKVŸ çý˜ «vï cù ˆHçwúãˆ1á
ϯ4Sºª“U &;rº/?Ë “ ÿî ƒË
Lcx`ê! ̈çþñ‹–ßj ÐûÒÜÀ
M(åá w¡F,Âal#q»?H‹ Í;ç@ %à)(Oòz\M‡Ö ¯ÖÙq0S ¥*Ñ'‹°ÉŠšXh¶É²Ja ¦i M“E[ “;Òr¦ô¸…¸ )©§L ~^€;@ÈPžŽY~Ê2ѳ¬; Âéfî¼nr
¥1|N‡’…i¤À¶mQ£ –ax<? Ü‘Q¤ 7Í{]¡Ûbæ7™0šp¶ƒ=³ÔÒ©é]–$ÜÏ Ïú›ï¾~ÿþô¬'8Òì™À0ºM/ÌŸ`Sf8ð ··¢[ XSnwN 0œ[EÌ ä@H˜ÝCÌ «*{ ’`Ä´B ÉÇ Š•U !)j –0 •KTb”2 Cÿ¹²†®%²9‘- o_Ž9™5 "±‘²¢‰IË ¢(nèe Kˆ Ý @]ñÙ ö{d‘z ¨ ƒš“ü¼(™õ –¦ ³{Nå¦ éEÚ^ Üý Ë]@¬j¸còP” )¿,‡1õPG) ‚ë’uZÉt íqš”Ø.O2XQ /P~hÅlÉåˆHÂeiÙ’Œ öÇdŸ¥ i6oó<] _èùèжæútµ2O •î²²“¿´tc‘ÓÏÄÝ[FÆ L ã «[²€Y‰OKø²ónO’ÅÒn ™ ˜ó"]iI›R¿`ømº§Æ´Ÿ οSø ˜çÌÎr!hâ©È ³O?•CÙ’^÷”
ˆk
i i÷ZŒ3-ãhJ! ]5,e¾Úäi]‡úw …R Œæj€‡‘ ªŒè¬Ê KýSkÒ² E=S‚`y
q òƒ¾70
Qô» IŸn î¨1 |ÄÓë “¢UÜV )ˆ", +
EG&äEr
ØÓì I+=±¶bEÒ®€ï :s Ìø €G‹å #…A ~Áí‘ Ü¦ ìIš1VŠ;*“yCÒ·ø`œXW Fµ Y
É‚»¹„ÒO†j i¸x ÒúÇ Ô=sž 3Ù›¯^½¹ùê “Ý+hBcU˜ØÅ £¡;ƵÃT%È(ÂXƒ lIÉ _ ¶’¼\ZCÁ=¡(°ä’6»²Þc ¬^lSJ-ù!«ŸÌý³ÕÅsk»½« ¦27Êì ‹ ¨ü!I ¥Ò÷XãöaŠ–DRF4äeiJ mœ—U!®Ó}«P?Gù”¸ JŽwØ Ù jæƒ ÎÕ ’㨽v‘-ó0MëÏ”PC)ôÜ ŸÉ ÷â
C¤fJš#ð5…>ä b \‹¶X Å5ë!C` l“þ 4 Agcx˜Ú õ£i(„Y¨Á°%Ú ˆ Þ| EI¶á•£G/v†sm–¢ˆX¹ Θ ú Åi‹™ã âyÇ7YoöÀI10V0”ô´<ªÚ0~î¦Ï‡aTKþí×ÿ•NÜ´Çß~ý ì2 öäâÿa°¨ƒ¦ Ôi Œ¬C F:ª%¹µlè¦!€ ±å6U xˆ ï^#Âð T† ‘t‰ãá¢w ^?[v 2íŠEh AZ`:Rl»Àw* Ìÿ# Œ©‘ ¾%Å^ôW'L& °" âݵ ¹Ô§ 1 s۔ר`¯u‡*ÚH a)y%»Ð 2}L xºÙÁ¹*s÷â
uaYα‹ ˉ bvã V\QÔ TK=ܳ1 6ÊD 0šö§¦•ÕäzRIêÓÃäJv\ª²¢:SÅ]ƒ
œE[ª¯ß)†ò åö?QØí cjH þËtoò ªf,w“ ¯ 4£
q Õ÷ª‹÷X’˜†"+) >à ƒ :*3–V„€.b¾ ÷Ñr=’o=#ú“¥MŒ™ŽþF¥Í(š¬´!©6?™T « qÐ; ÷`ݧçú?÷ÌÌ•aGÛRaYÓ* À±yŒþ5¿Ñ^€Í ƒ[ ê—ÇÐI–z‘ä´Ê E LŸÓ1´þªß)‹ åÁ¡¬~Ž:(òt/×~ûõ¿·Ê›ð%E8é :Øz!J±’— 8܇&R—FbƒAùàÌ´õpOÉä „o¶Ç’- 2 % ¡„k á¾µâ ï“…4GÞ*p¬ š"¡s$8í þ Uu %r ›P F.}Ð…R“ý£ûÇœ¥Øïn^¿»ûÎEÊm¯¡LŒL &ˆÿwâ莘üÑ R¡šñ¥ ä ÷Jîžž°& ¬<
Subscribe to:
Posts (Atom)